一学历史典故。“行卷”是指唐代应举者在考试前把所作诗文写成卷轴,通过朝中显贵名士推荐给主考官以增加及第希望的一种科举习尚。谜面选自唐代朱庆馀进京赶考前呈送张籍的一首“行卷”诗《近试上张籍水部》。彼时张籍与文坛大儒韩愈齐名,张籍酬和朱庆馀诗一首《酬朱庆馀》,将朱庆馀暗喻为一位才貌双佳、受人赞赏的采菱姑娘。朱庆馀“行卷”诗能投合张籍心意,亦可引起主考官的赏识。
再学古诗精髓。《近试上张籍水部》诗曰:“洞房昨夜停红,待晓堂前拜舅姑。妆罢低声问夫婿,画眉深浅入时无?”诗人以新妇自比,以新郎比张籍,以公婆比主考官,将自己能否考中的不安心情与新妇拜见公婆的紧张心绪作比,寓意自明。入谜时取诗句本意而不取暗喻。
三学语法谜法。其一,语法之奥妙。谜底“不看好/《画眉》”是动宾结构否定句,“看好”的第一种发音“kān hǎo”表示“守护照料好”,第二种发音“kàn hǎo”表示“观看得好,将出现好的势头”。谜底倒读“眉/画/好看不”为主谓结构判断句。“不”作为“副词”用法,在正读“不看好/《画眉》”句中表示“否定”,在倒读“眉/画/好看不”句中作反复问句疑问词。其二,谜法之妙趣。谜底用“卷帘格”倒读“眉/画/好看不”,系“眉/画(得)/好看不好看”的简略语,意为“(低声问夫婿)你看我这眉毛画得好看不好看”?与“妆罢低声问夫婿,画眉深浅入时无”诗句意境呼应,面美底雅,妙趣横生。其三,造底之巧妙。观众对《画眉》的“观剧态度”不同,有预测收视率高的,也有预测收视率低的——“不看好/《画眉》”。谜底延伸自然,契合实际。
面取古代名诗,运典雅正;底得当下热剧,题材熟悉;辅以卷帘谜格,倒读流畅。拙谜获晋江龙湖全国灯谜邀请赛自荐佳谜奖。然《画眉》一播出,即有武骝先生以同面猜中、韩电视剧各一(画眉、商道),拙谜与之半暗合,实属巧合。谜作者/评析者:纪培明