“世界读书日”前夕，译林出版社推出了《朗读者》全新译本。《朗读者》是德语文学中的一颗璀璨明珠，迄今已被译为50多种语言，同名电影获得第81届奥斯卡金像奖等多个奖项。

该书作者本哈德·施林克是一位法官，他曾创作侦探小说并获得德国侦探小说奖。1995年，《朗读者》横空出世，成为《纽约时报》头号畅销书，其在国际上的畅销程度，只有聚斯金德于1985年出版的《香水》能与之相提并论。

卡夫卡曾说，一本书必须是一把冰镐，劈开我们心中冰封的海洋。毫无疑问，《朗读者》正是这样一把“破冰之镐”。小说描写一名15岁少年突如其来又遽然消失的惊世爱情，而对二战洞彻灵魂的反省更令人震撼。爱情、历史、人性交织，充满悬疑的人物与故事，赋予小说多重魅力。

值得一提的是，中央电视台于2017年推出的经典诵读节目《朗读者》，其名称即源自这部享誉世界的小说。可以说，小说《朗读者》在中国读者中的影响力，早已超出作品本身。（水上书）