在英国文学史上,王尔德具有独特的魅力,其短暂的一生精彩无比却充满波折。阿根廷作家博尔赫斯以博览群书著称,他认为,没有一个人比王尔德更有魅力,王尔德的作品具有很强的吸引力,他的作品仍然年轻,就像写于今天上午。
奥斯卡·王尔德(1854—1900),出生于爱尔兰都柏林,剧作家、小说家、童话家和诗人,英国唯美主义文学代表人物。王尔德一生写下多部脍炙人口的作品,也因曲折的人生经历而为世人所瞩目。王尔德及其唯美主义艺术观,对后世许多艺术家的思想与创作产生了深刻影响。
作为一位诗人,王尔德的语言堪称典范,幽默风趣、一针见血,精彩的句子在作品中俯拾皆是,被誉为“金句之王”,受到诸多作家的推崇。博尔赫斯曾将其作品当作典范读本,就连爱尔兰诗人叶芝也曾感叹,他从未见过像王尔德那样言谈高雅、遣词完美的人。
为便于读者进入王尔德唯美的文学世界,日前,译林出版社推出了新版《王尔德精选集》,该选集收录王尔德《自深深处》《道连·格雷的画像》《夜莺与玫瑰》等三部具有代表性的作品。
《自深深处》是文学史上的一封著名长信,是王尔德的“自白之书”“心血之书”,是一个灵魂历尽沧桑后的私语。信中历数他所遭受的痛苦,也探讨了信仰、爱情和文学,其中有对过去的回忆,有对往事的剖析,有对信仰的沉思,也有对未来的期待。
王尔德写这封信的目的,是为了摘除自己心中的芥蒂,以便与自己和解。他认为,一个人不能永远在胸中养着一条毒蛇,不能夜夜起身在灵魂的园子里栽种荆棘。在一百多年后的今天,这封信日益显示出其独特的美感与艺术魅力。
《道连·格雷的画像》是王尔德代表作,也是他唯一的一部长篇小说。道连·格雷是一个单纯的少年,在朋友亨利的诱导下逐步走向堕落。画家霍尔华德为道连创作了一幅肖像,道连许愿希望自己永远如画般保持美貌,甚至不惜付出灵魂的代价。道连的愿望实现了,悲剧的序幕也由此拉开。
这部小说矛盾冲突强烈,情节引人入胜,多年来不断被改编成影视作品,享誉盛名。法国诗人马拉美在读完这部作品后,感到自己的内心与灵魂经历了一场“风暴”,并赞叹王尔德创造了一个奇迹,而这样的奇迹,必然汲取了一切作家的艺术。
《夜莺与玫瑰》是一部童话集,完整收录王尔德的九篇童话故事,出自其两部童话故事集《快乐王子及其他》和《石榴之屋》。王尔德善于用华丽的笔法和生动的比喻,他的每一篇童话都紧紧扣住读者的心弦。
王尔德的童话唯美而忧伤,诗意而残酷,更像是写给成年人看的。王尔德的“成人童话”风格独树一帜,构思巧妙、想象丰富,语言轻松机警,每一个故事都饱含着对当时社会现象的关注与思考,蕴含着比寓言故事更丰富的社会内容。
值得一提的是,该选集封面由国际知名画家绘制,艺术而唯美。三幅画作给读者带来无限遐想,朦胧而富有诗意的封面,带领读者重回王尔德精心营造的梦境,带给读者沉浸式体验。书中的每一幅原创插图,都是插画师在深入理解文意后的艺术再造,旨在帮助读者构建起诗意的景象。
(黄成)