石黑一雄,英国小说家,1954年生于日本长崎,与奈保尔、拉什迪并称“英国文坛移民三雄”。其作品以细腻优美著称,具有静水流深、含蓄幽婉的风格。2017年,石黑一雄因“以其巨大的情感力量,发掘了隐藏在我们与世界的虚幻联系之下的深渊”而获得诺贝尔文学奖。
与那些高产作家相比,石黑一雄的作品数量并不算多,但他几乎每部作品都曾获得重要的文学奖项:《远山淡影》获温尼弗雷德·霍尔比纪念奖,《浮世画家》获惠特布莱德年度最佳小说奖,《长日将尽》获英语文学重要的文学奖布克奖,《无可慰藉》获切尔特纳姆文学艺术奖,《浮世画家》《我辈孤雏》《莫失莫忘》均入围布克奖决选名单。
目前,石黑一雄的作品已被翻译成28种语言,这些作品为石黑一雄赢得了国际声誉。1995年,石黑一雄获得英国文学领域的大英帝国勋章。1998年,石黑一雄获得法国艺术与文学骑士勋章。2018年,因其在文学领域的杰出贡献,石黑一雄被英女王封为爵士。
为便于更多中国读者走进石黑一雄的文学世界,上海译文出版社于日前推出“彩虹版石黑一雄作品集”,该作品集通过高辨识度的九种色彩设计,为读者呈现石黑一雄的斑斓宇宙。
“彩虹版石黑一雄作品集”收录石黑一雄的九种作品,包括《克拉拉与太阳》《被掩埋的巨人》《夜曲》《莫失莫忘》《我辈孤雏》《无可慰藉》《长日将尽》《浮世画家》和《远山淡影》。
该作品集题材广泛,从英格兰庄园到克隆人世界,从长崎到上海,从战争创伤到AI人工智能……全景呈现石黑一雄国际化大视野下的人类故事和哲学审美,全面展现了石黑一雄的创作面貌与独特风格。
其中,《克拉拉与太阳》是石黑一雄于2021年出版的人工智能题材小说,也是其获得诺贝尔文学奖后出版的首部作品,作品出版后风靡全球,成为石黑一雄的代表作之一。故事发生在科技高度发展的未来,题材涉及当下最热门的社会话题之一:人工智能技术的发展与伦理。
克拉拉是一个专为陪伴儿童而设计的太阳能人工智能机器人,具有极高的观察、推理与共情能力。她坐在商店展示橱窗里,注视着街头路人以及前来浏览橱窗的孩子们的一举一动。她始终期待着很快就会有人挑中她,不过,当这种永久改变境遇的可能性出现时,她却被提醒不要过分相信人类的诺言。
在《克拉拉与太阳》这部作品中,石黑一雄通过一位令人难忘的叙述者的视角,观察千变万化的现代社会,探索了一个根本性的问题:“究竟什么是爱?”科技发展日新月异,情感世界错综复杂,但就像书中所说的,可以肯定的是,“太阳总有办法照到我们,不管我们在哪里”。
而在石黑一雄此前的作品《莫失莫忘》(又名《别让我走》)中,就曾探讨过类似的问题。《莫失莫忘》是一部具有反乌托邦色彩的科幻小说,通过一个克隆人的回忆,透过层层悬念,展现了汹涌强大的情感,反思生命的意义。
值得一提的是,“彩虹版石黑一雄作品集”特别收录石黑一雄诺奖获奖演说,生动呈现石黑一雄从摇滚乐手到文学青年,从“英国文坛移民三雄”到诺贝尔文学奖得主的人生历程,带领读者一睹石黑一雄“化茧成蝶”的成长轨迹。(黄成)