123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031
第06版:闽南文化 上一版 下一版  
上一篇 下一篇

福建省报纸副刊好栏目

甘作飞虹濠海畔

灯谜赏析

7月11日晚,在澳门渔人码头大会堂举行的澳门蚶江同乡会理监事就职典礼仪式上,我代表蚶江镇侨联创作展示4条主题灯谜祝贺。要在澳门这座中华灯谜尚未普及的城市展示灯谜,如何把控谜作难易是关键,谜作既要符合主题,又不能太难。现场有不少嘉宾来自“中国灯谜艺术之乡”——蚶江,4条灯谜均被猜中。下面是我对谜作进行评析。

滇西牧羊怀先祖;冀南安居利后生

(3字澳门蚶江乡贤) 洪祥剧

谜面为仿联句,第一句描写“祖先曾在云南放牧”,第二句描写“后辈现在河北安居”,寓意“弘扬先辈艰苦创业精神,后辈事业成功、安居乐业”。谜为形扣法之方位法,“西、先、南、后”作方位字,“羊、居”作赋形字,“牧、怀、安、生”作抱合字。“滇西”取“氵”,“先祖”取“礻”,“冀南”取“共”,“利后”取“刂”。“氵共”组成“洪”,“礻羊”组成“祥”,“居刂”组成“剧”。谜底“洪祥剧”系澳门蚶江同乡会会长,是一位艰苦创业、事业有成、乐善好施的旅澳蚶江乡贤。

“化作春泥更护花”

(4字礼貌用语,含澳门乡贤名字)谢谢英培

面出自清·龚自珍《己亥杂诗(其五)》,联系上句“落红不是无情物”扣合,意为“花虽谢落了,但它化成泥土培育新花”。谜面引用古诗名句,比喻“长辈辛勤付出培育后辈成长”,在澳门蚶江同乡会理监事就职典礼仪式上,洪祥剧会长向同时成立的青年会授旗,这便是谜面的最佳演绎。古诗词中常将“落红”比喻“花谢”,“化作春泥”亦是“花谢”的形象描绘,“英”即“花”,“培”意为“培育”,“英培”之于“更护花”,如榫合卯,浑成典雅。“英培”系澳门蚶江同乡会理事长“林英培”芳名,“谢谢英培”是旅澳蚶江乡亲对洪祥剧、林英培为首的筹备组在筹备工作中无私奉献精神的“感谢”之词。

江城山城称雾都,庄严崇高留影踪

(4字澳门八景一) 三巴圣迹

“江城、山城、雾都”都是重庆的别称,重庆属于古代“巴”国,“江城、山城、雾都”就是“三巴”,“庄严、崇高”均意为“神圣”,“迹”指“印迹”,扣合“留影踪”。谜底“三巴圣迹”是“澳门八景”之一,主要指位于澳门圣保罗大教堂的遗迹,亦称为“大三巴牌坊”,是澳门的象征之一,列入世界文化遗产名录。

甘作飞虹濠海畔

(2字福建名镇) 蚶江

面意“愿作一道道彩虹,在澳门濠海熠熠生辉”,谜面“濠海”即“澳门”,谜底“蚶江”为“海丝名镇,魅力侨乡”“中国灯谜艺术之乡”,底面互为呼应,寓意旅澳蚶江乡亲爱国爱澳爱乡,奉献澳门,事业成功。“飞虹”即将“虹”分解为“虫工”,“濠海畔”取“濠海”之“畔”的偏旁“氵”,“虫甘”为“蚶”,“氵工”为“江”。此谜法取离合,简单易懂,虽与他人谜作有暗合之嫌,然“蚶江”对应“濠海”,实属应景之作,契合主题。

在澳门蚶江同乡会理监事就职典礼仪式上展示灯谜是一次有益的尝试,说明灯谜在澳门地区推广大有可为。澳门蚶江同乡会负责人表示,同乡会今后将在澳门经常举办灯谜活动,让中华优秀传统文化灯谜在濠江开花结果。

谜作者/评析者:纪培明

版权所有 ©2023 福建日报 fjdaily.com 闽ICP备15008128号
中国互联网举报中心