12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031
第04版:闽南文化 上一版   
上一篇 下一篇

闽南喜娘 传承传统闽南婚俗

闽南婚俗溯源于《周礼》文化,由中原传入,与古闽越文化相互融合,喜娘是闽南传统婚俗代表形式之一,俗称“阿姨”“送嫁嬤”或“姥郎嬤”。

闽南喜娘流行于泉州、漳州、厦门、广东潮汕、台湾以及东南亚等地,至今仍延续在闽南人的婚庆中,承载着闽南婚礼的传统习俗,是闽南礼仪中鲜明的一种文化特色。从事喜娘工作三十多年的邱燕治是石狮婚俗——喜婚非遗文化项目代表性传承人之一。

闽南喜娘多为世代相传,一般由母教女、婆传媳,师授徒业。邱燕治的第一代传承人是外祖母林乌治的口头传授,后拜丰泽区东海办事处石头街陈星为师,传承至今四代人,已有100多年的历史。长期以来,邱燕治认真钻研这一项古老的职业,背诵了几百段念词,熟记了上千个常用押韵字词,并创新地结合闽南语四句和谚语,进一步继承和发扬了闽南婚礼传统习俗。

闽南婚俗丰富多样,有不同的礼仪流程,因此闽南喜娘在不同的环节和场合也有不同的念词,主要以四句来表达吉祥和喜庆的美好祝福,祝愿新婚夫妇永结良缘。在闽南传统婚俗中,有梳头、插花、遮脸巾、罩黑巾、过火炉、新娘坐轿、请出轿、牵新娘、入门、掀黑巾、相见等仪式,喜娘一边引导新人一边念念有词。“阿姨”撒缘钱、念四句、婚嫁梳头、新娘敬茶、敬公妈、敬挡境神、掀黑巾、饮合卺酒等等,这些风俗至今仍在闽南人的婚礼活动中延续。

梳头词:“梳头富流流,抹茶油黑黑,胎胎生担囝,抹啊就双就对,夫妻百年富贵。”遮脸巾词:“红脸巾红红,子孙传千百人,红脸巾罩依起,双人坐金交椅。”罩黑巾词:“黑巾罩依正,夫妻来相疼;黑巾罩依后,夫妻吃到老;黑巾罩依前,夫妻永相随。”吃相见圆词:“圆挡圆吃到百百年,碗挡碗吃到老老老;筷换筷夫妻同心搁同意,红圆红红子孙传千万人”……闽南喜娘念词遗存古老、寓意悠长、押韵风趣,既概括了闽南婚俗礼仪的表现形式,又体现闽南人对家庭伦理的重视和讲究,在邱燕治等传统喜娘的保护和传承下,喜娘已成为石狮民俗文化中的特色之一。(胡丹扬 黄嘉)

版权所有 ©2020 福建日报 fjdaily.com 闽ICP备15008128号
中国互联网举报中心