她23岁踏入文坛，是鲁迅先生眼中“有前途的女作家”；她的一生颠沛流离，却留下了近百万字的文学作品；她的生命定格在31岁，却留下了传奇的一生；她的故事两度被搬上荧幕，多次被搬上舞台……她就是中国现代女作家萧红。

萧红（1911—1942），原名张廼莹，笔名萧红、悄吟等。1933年4月，萧红以笔名“悄吟”发表了小说《弃儿》，这是她公开发表的第一篇作品，从此开启写作之路。1935年，在鲁迅先生的支持下，萧红发表小说《生死场》，在文坛上引起巨大轰动和强烈反响，一举成名。

萧红超越了自己所处的时代，活出了自己的精彩。为纪念这位传奇女作家，译林出版社日前推出了一套纪念版《萧红文集》，囊括萧红小说代表作《生死场》《呼兰河传》《马伯乐》与散文代表作《商市街》，全面呈现了萧红的文学创作面貌。

与市面上其他版本相比，纪念版《萧红文集》首度收录多篇萧红作品首刊原件珍贵影像，厘清了几十年来将《记忆中的鲁迅先生》与《鲁迅先生生活忆略》混淆为同一文章的问题，并收录了近年来所发现的部分萧红轶文。

《生死场》是萧红的成名作，由鲁迅先生作序。小说以哈尔滨近郊农村为背景，敏锐生动地刻画了底层普通百姓的生活与命运。该书从校稿到出版，鲁迅先生全程助力，并为其作序：“与其听我还在安坐中的牢骚话，不如快看《生死场》。”对于一位初出茅庐的作者来说，这是莫大的支持。

《呼兰河传》是萧红的长篇代表作，由茅盾先生作序。在这部作品中，萧红以自己的童年生活为线，描写了20世纪二三十年代东北小城的风土人情，书写冰天雪地里儿时纯真的快乐与纯白的苍凉。因为有了《呼兰河传》，“呼兰河”这座无名小城从此在历史上有了姓名。

《马伯乐》是一部长篇讽刺作品。马伯乐是那个时代的“旁观者”，一个“多余的人”。通过漫画式的笔调，萧红塑造了一个像阿Q一样的人物，语言幽默而辛辣。马伯乐的故事今天读来仍让人觉得亲切而生动。

《商市街》是萧红的散文集，以写作时间为序，收录了1933年至1941年间所写的《弃儿》《欧罗巴旅馆》《回忆鲁迅先生》等92篇作品。从二十岁出头到三十岁人生行将结束之际，近十年间的性情文字，成为萧红“黄金时代”的真实记录。

在中国现代文学史上，萧红有着自己独特的地位。她的《呼兰河传》和《生死场》，为大地“立传”，饱含着深厚的悲剧内容和诗性风格。她笔下的人物是从生活里提炼出来的，亲切而鲜活。她的语言蕴含着一种稚拙浑朴的美，从而成为“萧红体”小说叙述风格的重要特征。（黄成）