第07版:闽南文化 上一版 下一版  
上一篇

“汝能报杀父之雠,我将归死”

灯谜赏析 福建省名专栏

(人民政协热词一) 责任委员

舍义雪耻,谜之悲壮。面出司马迁《史记·伍子胥列传》。楚平王囚禁伍奢,并扬言倘若伍尚、伍员不应诏来楚,则杀其父伍奢。伍尚不忍父遭杀害,兄弟落下不孝之名,故决心赴死,嘱咐伍员出逃,“汝能报杀父之雠(仇),我将归死”。后平王杀伍奢、伍尚,伍员则出逃他国,历经磨难,助吴王阖闾攻占楚国郢都。伍员为履行兄长报仇雪恨之重托,放弃“救父尽孝”之小义,司马迁称之“弃小义,雪大耻,名垂于后世,悲夫”!读谜面,强烈感受伍氏家破人亡之凄惨和伍员报仇雪恨之悲壮;读谜作,深深叹服作者用典之精当,笔意俱化,文思俱老,作品充满悲壮之力。

责任担当,底之凝重。伟大时代呼唤伟大精神,“责任委员”承载历史担当。谜面置身于两千多年前风起云涌的春秋战国时期,伍员为履行家国责任而忍辱负重,责任担当,何其悲壮。谜底穿越到激情燃烧的社会主义建设新时代,政协委员努力答好“责任委员”履职考卷,责任担当,何其神圣。责任担当,谜底提出了一个凝重的历史课题。

会意别解,法之佳者。司马迁笔下两千多年前一对兄弟生离死别的相托,演绎成当下“责任委员”的时代担当,全赖灯谜“会意”与“别解”两大法门。“责任委员”为偏正结构短语,入谜后顿读为“责任\委\员”的主谓宾短句,回应谜面“伍尚将报仇雪恨之责任委托伍员”。其一,“责任”是名词,在面为“报仇雪恨”之“任务”,在底为“政协委员”之“职责”,“任务”与“职责”意同。其二,“委\员”为动宾结构短句,“委”由名词“委员”变为谓语动词“委托”,系字面别解;名词“委员”之“员”变为人物“伍员”之名,系名词借代。“委员”转意“委\员”,呼应谜面“委托伍员”之史实。

谜作面句用典,叙述史实,谜底选用热词,讴歌当代,会意与别解并重,悲壮与激情俱全,借史家之秉笔,赞委员之责任。

谜作者/评析者: 苏子川(中国台北)/纪培明

版权所有 ©2020 福建日报 fjdaily.com 闽ICP备15008128号
中国互联网举报中心