2020年，著名传记作家本杰明·莫泽历时7年写就的《桑塔格传：人生与作品》荣获普利策奖。两年后，这部厚达868页、收录近100幅插图的获奖作品由译林出版社引进出版。

“看到这本书出中文版，是一件格外让人高兴的事情。中国是桑塔格念念不忘的地方……我希望中国读者可以通过这本书更好地了解她。”本杰明·莫泽在为该书中文版撰写的序言中写道。

非凡人物需要与之相配的杰出传记。此前国际上已出版过几种桑塔格传记，但它们不是资料有限，就是浅尝辄止，这引起了桑塔格之子戴维·里夫的忧虑。

为了给母亲找到最佳的传记作者，戴维·里夫花了很长时间进行调研，最终确定由曾为巴西女作家克拉丽丝·李斯佩克朵作传的本杰明·莫泽来执笔，并为其提供大量从未公开过的珍贵资料。

在这部传记的写作过程中，莫泽聚焦桑塔格的生活与创作，他奔走于世界各地，采访了近600位相关人士，包括桑塔格的亲人、友人、同行、同学、助手、学生、邻居等，以及众多此前从未公开详细谈论过桑塔格的关键人物。

莫泽曾表示，他在写这部传记时遵循的指导原则如斯宾诺莎所说，即“不去嘲笑、不去悲悼，而是去理解”，以呈现一个真实的桑塔格。他从采访记录中严选素材，细读桑塔格所有发表和未发表的作品，并精研“桑塔格文档”中的海量一手资料，反复进行对照、比较。

这部传记出版后，荣获近20项国际图书大奖，出版了近30个版本，获得《纽约时报》《泰晤士报文学副刊》等媒体的推荐，获得名家的盛情赞誉。桑塔格挚友西格丽德·努涅斯评价此书为“关于桑塔格的定论之作”。

桑塔格精彩的人生故事一直备受瞩目，她的其他传记也多聚焦于她戏剧化的生平。而在这部传记中，莫泽立足于翔实可靠的文献，从“人生”与“作品”两个维度，探索了桑塔格隐秘的精神内核。可以说，本书既是桑塔格的“人生与作品”传记，也是“精神与心灵”传记。

莫泽深入剖析围绕桑塔格的诸多焦点问题。莫泽指出，桑塔格以其卓越的著作引领思辨，改变了人们看待世界和事物的方式。在戏剧化的人生之外，莫泽回归文本，充分肯定桑塔格作为作家、批评家的贡献，细致梳理她的主要作品，展现她重要的精神和创作遗产。

阅读桑塔格有助于了解我们所处的这个世界。桑塔格的一生与20世纪文化思想的发展息息相关。她交游广泛，“朋友圈”星光熠熠：托马斯·曼、以赛亚·伯林、阿多诺、萨特、波伏瓦、罗兰·巴特、维特根斯坦、戈达尔……在这部传记中，众多名家悉数登场，记录下20世纪世界文化思想史的发展步伐。（黄成）