若论卡塔尔世界杯决赛阶段最为精彩、最富有戏剧性的比赛，当属小组赛第三轮E组日本对西班牙、德国对哥斯达黎加两场比赛，各队为争夺2个出线权斗智斗勇，最终，以日本队的胜利决定了西班牙的出线和德、哥二队的惨遭淘汰。

相信看过这两场比赛的球迷至今还念念不忘，这哪是世界杯比赛，这简直就是一部充满悬念的超级“大片”，日本队是主角，西、德、哥三队都是配角，剧情扑朔迷离，一波三折。日本队三笘薫端线救球回传田中碧破门，三笘薫“端线救球”之际，足球与底线尚有1.88毫米的重合，裁判通过VAR判定进球有效，日本队凭借此球2：1战胜西班牙，积6分排名第一。德国4:2战胜哥斯达黎加，与西班牙同积4分，因净胜球少列E组第三惨遭淘汰。球迷调侃，德国队输掉的是“1.88mm”的距离。试想，如果没有三笘薫“端线救球”助攻田中碧抢点破门，哪有日本队的胜利；如果没有这个进球而与西班牙打平，日本队与德国队同积4分，净胜球少于德国队将被淘汰出局。日本队以小组第一出线，靠的是他们坚忍不拔、勇往直前的团队精神，靠的是以“端线救球立头功”的三笘薫和田中碧等队员精湛的技术。

世界杯比赛从来就是灯谜创作的好素材，谜作者肯定是一位超级球迷。当日本队田中碧抢点破门后，电视直播评论员兴奋地喊道“三笘薫底线救球立头功啊！”这一瞬间定格在谜作者的脑海中，一条即时创作的优秀“世界杯主题谜作”诞生了！

“端线救球立头功（猜2字颜色）玫红”一谜是典型的“明位法”形扣谜。谜底“玫红”可分解为“王、攵、纟、工”4个部件（字素），再从谜面中求解。谜面包含“端”“头”2个表示“书写顺序”的方位字。“端”作“边际，东西的一头”解，如“开端”和“末端”，“端线救球”4字中，以“端”提示“线、救、球”每字的一“端”（“开端”或“末端”），取得“纟、攵、王”3个部件（字素）。再从“头功”中取“工”字，“立”作嵌入式抱合词。谜面提取“王、攵、纟、工” 4个部件（字素）恰好吻合谜底“玫红”2字的组合要求。

纵观此谜，谜面内容丰富，谜法通俗易懂，画面感十足，时效性特强，堪称应景应时之佳作。谜作发表时，谜面原为“边线救球立头功”。如果不是卡塔尔世界杯分组赛日本对西班牙队比赛的特定情景，这条谜完全称得上佳作，因为足球比赛中，球员“边线救球”且助攻进球“立头功”的现实是存在的，但若是专指卡塔尔世界杯分组赛日西大战的应景谜作，谜面就值得商榷。足球场“底线”非“边线”，“边线”是长边，“底线”为“短边”（与球门线同一条线）。三笘薫是在“底线救球”而非“边线救球”。我向作者建议，谜面可否改“边线”为“端线”，“端线”又称“底线”，作者采纳之。就像三笘薫“端线救球”奠定一场胜局那样，“端”一字之改，成就一条世界杯主题佳谜。踢球如此，做谜亦如此。

谜底：玫红

谜作者/评析者：黄哲贤/纪培明