2023年诺贝尔生理学或医学奖得主卡塔林·考里科的自传——《突破:我的科学人生》,日前由译林出版社引进出版,引发不少传记读者、科学爱好者的关注。
2023年10月,凭借在核苷碱基修饰方面的发现,卡塔林·考里科与德鲁·韦斯曼共同获得诺贝尔生理学或医学奖。一时间,卡塔林·考里科的传奇人生经历在国内社交媒体上引发关注。这部自传的引进出版,将有助于读者近距离了解这位女科学家,领悟科学创新的真谛和坚韧不拔的精神。
卡塔林·考里科与德鲁·韦斯曼相识于一台复印机旁。卡塔林·考里科将他们之间的合作形容为“锁与钥匙”,他们恰好拥有对方所需的知识和技能。不过,他们之间的交流很少涉及个人层面,他们谈论细胞,谈论RNA,讨论信号受体、细胞因子和克隆技术,几乎都围绕着工作展开。
《突破:我的科学人生》出版后,得到“微软”创始人比尔·盖茨,诺贝尔化学奖得主珍妮弗·杜德纳、斯特凡·黑尔等人的推荐。2014年诺贝尔化学奖得主斯特凡·黑尔认为,卡塔林·考里科的故事将激励人们在面对严峻困难时永不退却,激励人们保持坚强,坚持那些可以改变世界的想法。
在这部传记的结尾,卡塔林·考里科也不忘鼓励读者:“你未来的贡献可能仍然只是个假设,但请务必把它看成是真实的。你必须相信你内心的东西,呵护你在那里找到的东西,即便是——尤其是——在没有其他人在意的时候。我想说的是,继续前行,持续成长,向着光的方向前行。你就是潜力,你就是种子。”(黄成)