■黄 成

“假如一本书只能从头开始读，那太没劲了。”一位读者抱怨道。“我想要一本随便翻开哪页都可以读的书。”另一位读者提出了自己的愿望，“但不能是一本词典。”她补充道。“确实，听说有人背完一本词典后得了抑郁症。”对方表示赞同。

确实，词典并不适合阅读，通常只用于查阅。但也有不少具有强大意志力的人会选择“攀登”词典这座“高峰”。

记得那一年，有一位书友开启了她的“词典攀登计划”——她不仅要把整部词典通读一遍，还要从头到尾把词典里的每一个词条英译一遍。那是一本《新华成语大词典》，出版于2013年1月，因此，这一行动应该发生在2013年1月该词典上市之后。

这本词典一共2242页，收录成语26000余条。假设每页平均收录12个词条，每天工作之余能够坚持翻译6页，也需要361天才能完成这一计划。

也许是为了更好地督促自己完成订立的“词典攀登计划”，她在微博上公开了这一行动。此后的日子里，她几乎每天都会准时发图片公布她的行动进度。

通过这些图片，网友们可以看到，她用红色圆珠笔在词典上写写画画，一个词条一个词条地认真翻译着，可以看到她的英译计划又往前推进了几页。

有时忙于工作或其他事务，难免会耽误进度，但她都会在忙碌过后及时把进度赶上来。就这样，一天又一天，一页又一页，她坚定地执行着自己的“词典攀登计划”。

时隔多年，我已忘了她于何时完成了她的“词典之旅”，也不知道她“登顶”那天有着怎样的感言，甚至也不知道，她自己是否还会时常回想起那段“攀登者”的时光。

但我会一直记得，在书世界里，曾有一个人，如此执着地向上“攀登”。